網(wǎng)站介紹

臺(tái)灣版中華語(yǔ)文知識(shí)庫(kù)是一個(gè)提供的詞庫(kù)查詢服務(wù)網(wǎng)站，項(xiàng)目包括兩岸合編《中華語(yǔ)文大辭典》、兩岸差異用詞、《漢字源流匯編》、專科解釋、學(xué)術(shù)名詞。

本知識(shí)庫(kù)搜尋欄位有五種查詢選項(xiàng)，有字詞、釋義、部首、注音、漢拼，并預(yù)設(shè)以模糊查詢以求更完整結(jié)果。結(jié)果頁(yè)面除呈現(xiàn)基本文字解釋，更隨著本知識(shí)庫(kù)內(nèi)容越見豐富，也漸漸整合進(jìn)更多內(nèi)容資源便于使用者參照學(xué)習(xí)。除了詞庫(kù)查之外，臺(tái)灣版還特別規(guī)劃「漢字說故事」影片、「兩岸每日一詞」影片(中華文化總會(huì)與中華電視合作制播)、「詩(shī)詞吟唱教學(xué)」影片(中華文化總會(huì)與輔仁大學(xué)中文系合作制播)。

本詞典以收釋現(xiàn)代漢民族共同語(yǔ)(臺(tái)灣現(xiàn)稱「國(guó)語(yǔ)」，大陸現(xiàn)稱「普通話」)中的常用詞語(yǔ)為主，同時(shí)適當(dāng)收釋一些雙方各自特有而常用的詞語(yǔ)，反映兩岸用法異同，以方便兩岸交流和一般民眾使用，并為學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的外國(guó)人提供幫助。本詞典為《兩岸常用詞典》的擴(kuò)編，截至2015年12月，本詞典已收10,943字(含多音字則為13,004字)、復(fù)音詞和固定短語(yǔ)88,735條，合計(jì)共99,678條(含多音字則為101,739條)。

兩岸差異用詞主要依據(jù)《中華語(yǔ)文大辭典》所收兩岸差異語(yǔ)詞加以分類表列，以一般性常用語(yǔ)詞為主，如生活、文化、社會(huì)等各領(lǐng)域的用語(yǔ)，也包含學(xué)術(shù)專業(yè)語(yǔ)詞，如物理、化學(xué)、生物等各學(xué)科的用語(yǔ)。全表共分五大類，類中再依性質(zhì)區(qū)分。

同類語(yǔ)詞之差異呈現(xiàn)，以「同實(shí)異名」、「同名異實(shí)」、「臺(tái)灣特有」、「大陸特有」為序。「同實(shí)異名」、「同名異實(shí)」部分，同時(shí)呈列雙方語(yǔ)詞;「臺(tái)灣特有」、「大陸特有」部分，則僅呈列一方語(yǔ)詞。臺(tái)灣語(yǔ)詞用標(biāo)準(zhǔn)字，大陸語(yǔ)詞用規(guī)范字。

本表所收語(yǔ)詞共四千八百余組，每一橫列為一組，每組少則一詞，多逾十詞，一組中有多個(gè)語(yǔ)詞者，以「/」隔開。同組語(yǔ)詞之排列次序，「同實(shí)異名」部分先列兩岸共同語(yǔ)詞，再列差異語(yǔ)詞;差異語(yǔ)詞先依字?jǐn)?shù)多寡，字?jǐn)?shù)相同者再依筆畫數(shù)排列。

至于「臺(tái)灣特有」、「大陸特有」之語(yǔ)詞則先依字?jǐn)?shù)多寡，字?jǐn)?shù)相同者再依筆畫數(shù)排列。蓋以語(yǔ)詞之音讀、釋文可直接點(diǎn)選該語(yǔ)詞，進(jìn)入《中華語(yǔ)文大辭典》內(nèi)容畫面查閱，故僅就兩岸差異用語(yǔ)列表。