谷歌開展瀕危語言項目

　　北京時間6月22日消息，據(jù)國外媒體報道，谷歌已為拯救世界瀕臨消亡的語言展開了行動，宣布推出一個“瀕危語言”的項目，以拯救全球3000多種瀕危語言。

　　谷歌與語言多樣性聯(lián)盟展開合作，于周三推出了瀕危語言項目網(wǎng)站，用戶通過該網(wǎng)站，可以查找、共享和存儲有關(guān)瀕危語言的信息。

　　谷歌負責(zé)該項目的項目經(jīng)理克拉拉•萊沃拉•羅德里奎茲(Clara Rivera Rodriguez)和詹森•羅斯曼(Jason Rissman)在谷歌官方博客中表示：“用戶可以直接通過該網(wǎng)站分享他們有關(guān)瀕危語言的知識和研究成果，并幫助不斷更新相關(guān)內(nèi)容。目前，許多組織的合作者已經(jīng)行動起來，為該網(wǎng)站提供內(nèi)容，從18世紀的手抄本，到視頻和音頻語言樣本及相關(guān)文章等現(xiàn)代教學(xué)工具。”

　　該項目的網(wǎng)址為：http://www.endangeredlanguages.com/，這個網(wǎng)站旨在方便用戶上載視頻、音頻和文本資料，鼓勵用戶提供罕見語言的錄音。

　　谷歌在其網(wǎng)站的視頻中稱：“目前，全球使用的語言將近7000種，預(yù)計到本世紀末將會有一半的語言消亡。”

　　羅德里奎茲和羅斯曼還表示：“保護瀕臨消亡的語言是保護文化多樣性的重要一步，也是我們對先者尊重和對年輕一代鼓勵的一種方式。憑借科技的力量，用戶可以創(chuàng)建前輩們高品質(zhì)的錄音，通過社交網(wǎng)站把分散的社區(qū)聯(lián)系起來，以推動語言的交流和學(xué)習(xí)。”

　　谷歌在開發(fā)和啟動該項目的過程中發(fā)揮了重要作用，但長期目標是讓真正的語言保護專家來領(lǐng)導(dǎo)這個項目。因此，未來數(shù)月，谷歌將正式向First Peoples’ Cultural Council和東密歇根大學(xué)語言信息和技術(shù)研究所移交相關(guān)工作。

　　夏威夷大學(xué)將提供瀕危語言目錄，支持這個項目。

特別提醒：本網(wǎng)內(nèi)容轉(zhuǎn)載自其他媒體，目的在于傳遞更多信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實，對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾，并請自行核實相關(guān)內(nèi)容。本站不承擔(dān)此類作品侵權(quán)行為的直接責(zé)任及連帶責(zé)任。如若本網(wǎng)有任何內(nèi)容侵犯您的權(quán)益，請及時聯(lián)系我們，本站將會在24小時內(nèi)處理完畢。