2017年8月15日，北京搜狗信息服務(wù)有限公司與上海佑譯信息科技有限公司(以下簡稱“UTH國際”)的戰(zhàn)略投資簽約儀式在上海舉行。搜狗公司搜索事業(yè)部總經(jīng)理許靜芳出席現(xiàn)場，與UTH國際董事長兼首席執(zhí)行官杜金林正式簽約，共同宣布UTH國際完成B輪4200萬元人民幣融資，由北京搜狗信息服務(wù)有限公司戰(zhàn)略領(lǐng)投，杭州海灃投資管理有限公司等機構(gòu)跟投。

　　通過本輪戰(zhàn)略投資和資源整合，搜狗搜索將接入UTH國際的多語言大數(shù)據(jù)中心，擴充搜狗深度神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)翻譯技術(shù)的數(shù)據(jù)來源，以此有效提升及優(yōu)化搜狗機器翻譯效果，推動搜狗在人工智能語言理解方面的產(chǎn)品研發(fā)和全球化布局。

　　(搜狗戰(zhàn)略投資UTH國際簽約儀式現(xiàn)場)

　　據(jù)悉，北京搜狗信息服務(wù)有限公司、上海佑譯信息科技有限公司、鼎暉資本、杭州老板實業(yè)集團有限公司、上海浦東軟件園信息技術(shù)股份有限公司、金華(義烏)溫州總商會等單位相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)出席了本次簽約儀式。

　　作為大數(shù)據(jù)和互聯(lián)網(wǎng)時代的新型多語言信息處理解決方案提供商，UTH國際本著“實現(xiàn)人類跨語言交流無障礙”的愿景，構(gòu)建起全球最大的87億+多語言垂直領(lǐng)域大數(shù)據(jù)中心。該大數(shù)據(jù)中心不僅覆蓋“一帶一路”沿線的33種官方語言，還包含了教育、法律、金融、制造業(yè)、生命科學(xué)等多個垂直領(lǐng)域的多語言大數(shù)據(jù)，可為國內(nèi)外高等教育、科研院所、跨境電商、文化旅游等多個領(lǐng)域提供多樣化的語言服務(wù)解決方案。

　　人工智能桂冠上的明珠是對語言的處理，這是人工智能里最難突破，也最有價值的部分。作為人工智能技術(shù)的帶路黨，搜狗搜索一直著力于機器翻譯領(lǐng)域的研發(fā)與投入，意在幫助國人打破語言壁壘，無障礙溝通全世界。2016年，搜狗研發(fā)出國際領(lǐng)先的搜狗機器翻譯系統(tǒng)，該系統(tǒng)運用了最前沿的基于深度學(xué)習(xí)的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機器翻譯框架，可通過理解上下文語境給出精準的翻譯結(jié)果。不僅如此，由于專注中英互譯的研究，搜狗機器翻譯在中國古詩詞、網(wǎng)生內(nèi)容等方面的翻譯效果上更具優(yōu)勢。

　　更重要的是，搜狗搜索不斷將領(lǐng)先的技術(shù)研發(fā)成果落地實際產(chǎn)品，滿足用戶的跨語言搜索需求。目前已上線的搜狗英文搜索、搜狗翻譯APP等產(chǎn)品背后均源于搜狗機器翻譯技術(shù)的支持。其中，搜狗英文搜索作為全球首創(chuàng)的跨語言搜索引擎，支持用戶在輸入中文或英文的情況下，均可提供英文原文、中文翻譯及中英文雙語三個結(jié)果頁面，讓用戶直接看懂全球英文資訊。搜狗翻譯APP則在機器翻譯技術(shù)的基礎(chǔ)上，結(jié)合圖像識別、語音識別等多項人工智能技術(shù)，通過“文本翻譯”、“語音翻譯”、“對話翻譯”、“拍照翻譯”等多項功能，為用戶提供多個移動場景下的“秒翻秒懂”翻譯體驗。

　　此次戰(zhàn)略投資UTH國際，接入其多語言大數(shù)據(jù)中心，將快速推動搜狗在人工智能語言理解方面的產(chǎn)品研發(fā)和全球化布局。除了搜狗機器翻譯所擅長的中英互譯之外，UTH國際的多語言數(shù)據(jù)庫將提升搜狗翻譯的小語種和多語種互譯服務(wù)。同時，基于UTH國際在特色垂直語料庫方面的豐厚語料累積，搜狗搜索后續(xù)可為更多專業(yè)領(lǐng)域提供更加精準、豐富的翻譯結(jié)果，真正實現(xiàn)憑借領(lǐng)先的人工智能技術(shù)及豐富多樣的翻譯類產(chǎn)品，將中文世界與全世界連接。據(jù)悉，二者基于各自優(yōu)勢還將合作推出創(chuàng)新型人工翻譯解決方案，從而進一步拓寬雙方的業(yè)務(wù)范圍和盈利空間。

特別提醒：本網(wǎng)內(nèi)容轉(zhuǎn)載自其他媒體，目的在于傳遞更多信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實，對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾，并請自行核實相關(guān)內(nèi)容。本站不承擔此類作品侵權(quán)行為的直接責任及連帶責任。如若本網(wǎng)有任何內(nèi)容侵犯您的權(quán)益，請及時聯(lián)系我們，本站將會在24小時內(nèi)處理完畢。