（原標題：Does This Foldable Screen Work? There’s a Machine to Test It – WSJ）

圖示：日本公司Yuasa專門研制用于測試可折疊、可彎曲部件的耐久性。

本站訊 5月15日消息，據(jù)《華爾街日報》報道，日本公司Yuasa專門研制用于測試可折疊、可彎曲部件的耐久性。由于三星、華為等智能手機生產(chǎn)商正在競相推出可折疊智能手機，也給Yuasa帶來了利潤豐厚的業(yè)務。

據(jù)該公司總裁岡崎康久(Yasuhisa Okazaki)說，公司已售出約300臺機器，用于測試可折疊智能手機的屏幕。三星本身并不是Yuasa的客戶，但三星的日本供應商已經(jīng)使用Yuasa的機器來測試三星可折疊智能手機Galaxy Fold的零部件。

Yuasa年營收略低于1000萬美元，是日本高科技行業(yè)中的典型代表。大部分消費電子產(chǎn)品制造商已經(jīng)在日本高科技行業(yè)中銷聲匿跡，而在屏幕和內(nèi)存芯片等關鍵零部件供應上也輸給了韓國和中國供應商。在這種情況下，日本每年仍能夠出口超過7000億美元的商品，主要是靠圖像傳感器、高科技材料和裝配機器人等不太引人注目的零部件和機器。(Japan still exports more than $700 billion in goods a year, largely on the back of lower-profile parts and machines such as image sensors, high-tech materials and assembly robots.)

當三星或蘋果等消費產(chǎn)品生產(chǎn)商需要將可折疊屏幕或指紋識別等概念轉化為實際產(chǎn)品時，這些產(chǎn)品的生產(chǎn)商就會受到歡迎。像Yuasa一樣，許多公司獨占著體量很小的市場，幾乎沒有競爭；岡崎康宏說，他不知道公司有沒有直接的競爭對手，不過許多生產(chǎn)手機或其他電子產(chǎn)品的公司也會自行制造內(nèi)部測試設備，而不是購買Yuasa的產(chǎn)品。

事實證明，無論是對消費技術巨頭還是專業(yè)測試設備制造商來說，制造可折疊手機都是其面臨的最大挑戰(zhàn)之一。三星表示，根據(jù)初步分析，其Galaxy Fold評測機屏幕出現(xiàn)損壞是由于顯示屏中發(fā)現(xiàn)了外來物質(zhì)，以及鉸鏈附近的屏幕受力過大。

智能手機的可折疊屏幕會有數(shù)層材料，電流通過材料激發(fā)光源。不同的供應商通常會負責制造其中一層，但每一層都要經(jīng)受住無數(shù)次折疊。除此之外，可折疊屏幕的另一個挑戰(zhàn)是確保這些像紙一樣的材料能夠分層排列整齊。

岡崎康宏說，“即使某一層在進行單獨測試時足夠耐用，當它成為屏幕的一部分時，也可能會出現(xiàn)另一個問題，因為其與旋轉中心的距離發(fā)生了變化?！?/p>

Yuasa的機器起售價約1.6萬美元，旨在測試每層材料在反復折疊情況下的耐用性，并盡量地消除其他可能影響測試結果的因素。例如，如果一層材料繞著固定桿進行折疊，測試機就必須牽拉末端，使其繞著桿旋轉，從而增加了不必要的力。Yuasa的解決方案是通過讓桿旋轉來消除這個力。